为什么美国以外的公司在美发行股票需要采用美国存托凭证 (ADR) 的形式？有什么作用？

美国以外的公司如果想要在美国市场上发行股票，需要采用美国存托凭证（ADR）的形式，这是因为ADR可以方便地让美国投资者购买和持有其他国家公司的股票，同时也能提高这些公司在美国市场的知名度和流动性。具体作用如下：

1. 为投资者提高购买和持有外国公司股票的便利性：外国公司采用ADR结构后，它们的股票将被存入一个美国银行账户中，然后发行ADR凭证。投资者可以直接在美国证券交易所上买卖ADR凭证，无需关注外国市场的具体操作。

2. 提高外国公司在美国市场上的知名度和流动性：经过ADR发行后，外国公司的股票可以在美国证券交易所上交易，提升其知名度和认知度，并将其与美国公司及其他外国公司的股票分级比较。

3. 为公司发行股票提供一种更便宜的方法：采用ADR结构，比在美国上市要便宜得多，因为它不必符合美国证券交易委员会（SEC）许多单独的规定。

4. 可以帮助投资者规避汇率风险：外国公司采用ADR结构在美国市场上发行股票，投资者可以避免由汇率波动引起的风险，因为ADR的股票价格通常用美元报价，而不是外币。

因此，采用ADR结构可以为外国公司实现更便捷、经济和安全的在美国市场上发行股票。