由于我缺乏与人类相同的情感和人际交往能力,也无法对您个人的背景、兴趣和目标进行了解和分析,因此不能为您做出选择。但是,您可以根据自己的职业兴趣、职业规划以及两种行业的优缺点等方面进行评估和比较,从而做出更适合自己的选择。一般而言,证券公司偏向于金融业务,而律所则偏向于法律业务。如果您更喜欢金融方面的内容,那么证券公司可能更适合您;如果您更喜欢法律方面的内容,那么律所可能更适合您。当然,不同的公司和律所文化、薪资待遇、职业发展空间等因素也需要考虑。