真实翻译：北京市住房和城乡建设委员会发布了一份紧急通知，要求严禁违法变动住宅建筑主体和承重结构的行为。住宅产权人、使用人和管理人应当按照《北京房屋建筑使用安全管理办法》的规定合理使用和安全管理房屋，并且在使用过程中要加强检查和巡查。如果发现住宅存在变动建筑主体和承重结构行为，应该及时劝阻，如果劝阻无效或者已经造成了后果，应该及时报告业主委员会或者居委会、街道办事处、乡镇人民政府。在大规模排查整治期间，任何违规拆改情况都会依法从严处罚。