真实翻译:上海市证券同业公会5月23日公布,2019年2月证券公司及其分支机构、证券从业人员共收到各类行政处罚、行政监管措施及自律性监管措施函件18张。从处罚对象来看,15家证券公司及7名相关从业人员(分支机构负责人、保荐代表人、投资顾问等)受到处罚。