真实翻译：广州黄埔区和广州开发区日前宣布公布了《广州开发区（黄埔区）促进经济高质量发展政策措施》，简称“高质量发展30条”。这份政策全面整合了该区四个“黄金10条”，形成了30个核心条款和63项具体措施。其中，70%的条款将增速和贡献同时引入了很多新的创意条款，例如“产业链招商奖”、“工业上楼奖”、“动工投产奖”，每家企业最高可获得1亿元扶持。这份政策已于5月19日开始实施，有效期为3年。另外，为了支持初创企业发展，该区还成立了一个50亿元的科技创新和创业投资母基金。对于投资于本区种子期和初创期科技创新企业超过2年的企业，该政策将给予实际投资金额的10%的支持，单个企业最高可获得100万元的扶持，每家风险投资企业每年最高可获得500万元扶持。此外，对于第一次上榜世界500强、中国企业500强和中国民营企业500强的企业，政策将提供最高2000万元的扶持。