真实翻译：上海市住房城乡建设管理委等部门最近发布了修订后的《上海市发展公共租赁住房的实施意见》，提出了政府和金融机构应该积极支持公共租赁住房的投融资机制的创新。具体包括鼓励金融机构发放公共租赁住房中长期贷款，支持企业发行中长期债券等筹集资金，探索运用保险资金、信托资金和房地产信托投资基金等拓展公共租赁住房融资渠道。同时，政府投资建设的公共租赁住房也纳入了住房公积金贷款支持保障性住房建设的试点范围。最后，各部门还将积极研究其他融资渠道及投融资机制。