翻译:周四(6月15日)纽约尾盘,美国10年期基准国债收益率出现下跌,下跌7.35个基点,最终报3.7127%。在盘中交易时,该收益率的交易范围在3.8428%-3.7049%之间,并逼近了6月12日美国CPI数据发布之前3分钟跌至的当天低点3.6759%。此外,两年期美债收益率也下跌了6.52个基点,达到4.6227%的日低点。值得一提的是,在美国零售销售数据发布之前,该利率还曾上涨至日高4.7799%,离6月14日美联储宣布暂停加息后达到的高位4.7962%已有一定距离,而且几乎完全回吐了这一波涨幅。此外,三个月期国库券/10年期美债收益率利差也下降了2.909个基点,最终报-150.609个基点。02/10年期美债收益率利差下降1.056个基点,报-91.657个基点,并在美国零售销售数据公布时下跌至日低-95.859个基点。