真实翻译：据Monex Europe的称，周二（8月13日）发布的英国就业和工资增长数据表明，消费者能够缓解利率上涨的影响，这将对英镑产生积极影响。Monex外汇分析师Nick Riz在一份报告中表示，这些数据可能会引起人们的猜测，即英国央行将需要再次大幅上调利率，但最近的变化表明，对进一步加息的期望并不一定会导致英镑升值，相反，加息所带来的银行利率上涨增加了英国经济崩溃的风险，有时反而会对英镑带来压力。不过，Riz表示，周二的数据表明，英国经济对加息的承受能力好于预期。