真实翻译:根据高工产业研究院(GGII)的不完全统计,2020年至2023年5月,中国锂电产业的总投资项目数量超过776个,其中百亿投资项目达到163个,占比超过1/5,且锂电百亿投资项目的比重逐年增长。到2023年1至5月,百亿投资项目的比重达到28%,占比超过1/4。进入2023年,新一轮扩产潮逐渐接近尾声,小项目未来的竞争力减弱,推动了大项目占比的进一步提高。在这期间,华东区域的锂电产业百亿投资项目数量最多,达到72个,全国占比超过40%。从百亿投资项目省份热力分布看,湖北、江苏、四川是吸引最多大项目的省份。从百亿投资项目类型来看,电池项目是主要类型,正极材料次之。根据GGII的不完全统计,2020年至2023年5月,中国锂电池百亿投资项目达到106个,总产能超过3900 GWh;其次是正极材料项目,达到32个,主要是锂盐和正极前驱体项目;其次是铜箔项目,达到9个;而负极材料、电解液、隔膜和其他材料的百亿投资项目则都小于10个。